The First Brexit Was Theological
The untold story of Queen Elizabeth I’s alliance with the Islamic world—and what Theresa May could learn from it today
In February 1570, Queen Elizabeth I was formally excommunicated from the Catholic Church by Pope Pius V. The act was a long, drawn-out consequence of Elizabeth’s father Henry VIII’s formal split from Rome, following his divorce from his first wife and marriage to his second. It was a theological Brexit that labeled Elizabeth illegitimate and branded her a heretic who had embraced the Reformation beliefs of Luther and Calvin. Protestant England was condemned as a rogue state isolated from the rest of predominantly Catholic Europe, and its exports were blocked in some areas. A theological iron curtain fell across the English Channel. Elizabeth faced imminent invasion and economic ruin. Her advisers counseled that the only way to survive was to assume that your enemy’s enemy is your friend. So, Elizabeth reached out to the 16th-century global superpower also condemned by its papal adversary as heretical: Islam, and in particular the Ottoman Empire.
Official papal policy was to excommunicate Christians trading with Muslims, but Elizabeth was now beyond such edicts. By the 1580s Elizabeth had a resident ambassador in Istanbul (then Constantinople) and consuls throughout North Africa and the Middle East, including in places like Aleppo and Raqqa. As reformed Protestants, many of them would have felt safer traveling in Muslim lands under Ottoman protection than in Catholic Europe, where arrest and the Inquisition invariably awaited them.
Elizabeth developed a pro-Ottoman policy that calls to mind Theresa May’s recent military deals with Turkey. With characteristic pragmatism as well as a keen eye for symbolic revenge, Elizabeth stripped lead and tin from deconsecrated Catholic churches to export to the Ottomans as munitions in their wars with the Shia Persian empire—“which the Turk buys of them,” wrote an outraged Spanish ambassador to England, “almost for its weight in gold, the tin being vitally necessary for the casting of guns and the lead for purposes of war.” The trade was so successful that it was replicated in the Barbary states of North Africa, where again English armaments were traded for gold and sugar (hence Elizabeth’s infamously bad teeth). English merchants also traveled as far as Persia, playing the Shah off against his Ottoman adversaries in a dangerous geopolitical game, aimed at neutralizing the Catholic threat of imminent Spanish invasion and keeping the ailing English economy afloat.
Such a delicious mix of trade, religion, and politics soon caught the eye of Shakespeare and his contemporaries, and from the late 1580s the Elizabethan theater was full of Turks, Moors, Persians, and Saracens. Between 1579 and 1624, at least 62 plays emerged with Islamic characters, themes or settings. Many of these appear in some of the most influential plays of the period: Marlowe’s Tamburlaine, which includes burning the Koran onstage; Shakespeare’s Titus Andronicus, with its evil, scheming Moor, Aaron; the noble, melancholic Prince of Morocco in The Merchant and Venice; and of course, Othello. The enduring ambivalence audiences still feel toward the tortured Moor of Venice is a sign of the deliberate ambiguity that Shakespeare and other dramatists exploited in the portrayal of such characters.
Today, the myth of Tudor England still runs deep in our political imagination. Two weeks after the Brexit vote, Lord Price, the British Minister for Trade and Investment, gave a speech in Hong Kong calling for “a second Elizabethan golden age of trade,” claiming the first age “was based on peace, prosperity, new trading markets, and a flourishing of the arts.” He should know that fake history is as pernicious as fake news. Any Tudor historian would tell him this was a time of famine, economic depression, and political authoritarianism.
If Tudor history teaches Theresa May anything in her current EU negotiations, it should be that limiting the free movement of people and pursuing unregulated long-distance trade—especially with ethically dubious countries like Turkey and China—has a long and ignominious tradition of failure. It should also remind her that the issue is cultural as much as economic. The next generation has always reacted negatively to distancing the U.K. from Europe, and this one will be no different in demanding a return to the fold. If she wants her legacy to be anything other than negative and parochial, she should limit the damage of a hard Brexit as much as her party will allow.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire