CP of Greece, ON THE ATTEMPT OF THE KYRGYZTAN PARLIAMENT TO RESTORE THE SS LEGION THAT BATTLED AGAINST ELAS
12/20/19 3:34 PM
- Greece, Communist Party of Greece Ar En Es Ru Sq Europe
STATEMENT BY THE INTERNATIONAL RELATIONS SECTION OF THE CC OF THE KKE
ON THE ATTEMPT OF THE KYRGYZTAN PARLIAMENT TO RESTORE THE SS LEGION THAT BATTLED AGAINST ELAS
The KKE condemns the attempt to restore a legion of the SS which fought against ELAS with the bill that was tabled in the Kyrgyzstan Parliament.
The effort, launched last October in the Kyrgyz parliament, by 15 parliament members, representing 6 parties in the country's parliament, to restore those persecuted by the Soviet authorities, including even the "fighters" of the Nazi "Turkestan Legion" is totally unacceptable. This legion, like other sections of the Nazi SS, is responsible for war crimes against the peoples during World War II and allegedly fought against ELAS in Greece.
It is a shameful act, following similar moves by other bourgeois regimes, such as the monument erected by the Kazakh authorities in 2017 in the city of Kyzylorda in tribute to the mastermind and founder of this legion, the Kazakh nationalist Mustafa Shokay.
The KKE denounces these actions, which go hand in hand with the attempts to justify fascism, the revision of the results of World War II, written with the blood of the Red Army, the Soviet people, the rebel movements. This is also supported by the EU, through the anti-communist campaign it is engaged in.
The KKE demands the immediate withdrawal of the bill, and expresses its support for political and social organizations in Kyrgyzstan and the rest of Central Asia opposed to the Turkestan SS Legion restoration operation.
ATHENS 19/12/2019 PRESS BUREAU OF THE CC OF THE KKE
ЗАЯВЛЕНИЕ ОТДЕЛА МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ ЦК КПГ
ОТНОСИТЕЛЬНО ПОПЫТОК ПАРЛАМЕНТА КЫРГЫЗСТАНА
РЕАБИЛИТИРОВАТЬ ЛЕГИОН СС, ВОЕВАВШИЙ ПРОТИВ НАРОДНО-ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ АРМИИ (ЭЛАС) ГРЕЦИИ
КПГ осуждает попытку с помощью законопроекта, который был представлен в парламент Кыргызстана, реабилитировать легион СС, воевавший и против ЭЛАС.
Усилия, предпринятые в октябре текущего года в Кыргызском парламенте 15 депутатами из шести партий, представленных в парламенте страны, по реабилитации тех, кто подвергался преследованиям со стороны советских властей, включая даже "борцов" нацистского Туркестанского легиона, являются совершенно неприемлемыми. Этот легион, как и другие нацистские подразделения СС, несет ответственность за военные преступления против народов во время Второй мировой войны и, как известно, воевал и в Греции против ЭЛАС.
Речь идет о постыдном действии, последовавшем за аналогичными действиями других буржуазных режимов, такими как установление казахскими властями в 2017 году памятника в городе Кызылорде идеологу и основателю этого легиона, казахскому националисту Мустафе Шокаю.
КПГ осуждает эти действия, которые идут рука об руку с попытками оправдать фашизм, пересмотреть итоги Второй мировой войны, написанной кровью Красной Армии, народа СССР, партизанских движений. Эти попытки поддерживает и ЕС, участвуя в антикоммунистической кампании.
КПГ требует немедленного отзыва данного законопроекта и выражает свою поддержку политическим и общественным организациям в Кыргызстане и остальной части Центральной Азии, которые выступают против реабилитации Туркестанского легиона СС.
АФИНЫ 19/12/2019 ПРЕСС-БЮРО ЦК КПГ
Comunicado de prensa de la Sección de Relaciones Internacionales del CC del KKE
Sobre el esfuerzo del parlamento de Kirguistán para restaurar la legión de los SS que lucho contra el ELAS
El KKE condena el intento de restaurar una legión de los SS, que luchó contra el Ejército Nacional Popular de Liberación (ELAS) en Grecia, con el proyecto de ley presentado en el parlamento kirguiso.
El esfuerzo, lanzado en octubre pasado en el parlamento kirguiso, por 15 diputados de seis partidos, representados en el parlamento del país, para restaurar a los perseguidos por las autoridades soviéticas, incluso los "combatientes" de la "Legión de Turquestán" nazi, es totalmente inaceptable. Esta legión, al igual que otras secciones de las SS nazis, es responsable de crímenes de guerra contra los pueblos durante la Segunda Guerra Mundial y probablemente luchó en Grecia contra ELAS.
Este es un acto vergonzoso, siguiendo acciones similares de otros regímenes burgueses, como el monumento erigido por las autoridades deKazajstán en 2017 en la ciudad de Kizilorda para la mente ideológica y fundador de esta legión, el nacionalista kazajo Mustafa Shokai.
El KKE denuncia estas acciones, que van de la mano con la búsqueda de justificar el fascismo, al revisar los resultados de la Segunda Guerra Mundial, escritos con la sangre del Ejército Rojo, el pueblo de la URSS, los movimientos guerrilleros. Esto también es apoyado por la UE, a través de su campaña anticomunista.
El KKE exige la retirada inmediata del proyecto de ley y expresa su apoyo a las organizaciones políticas y sociales en Kirguistán y el resto de Asia Central que se oponen a la operación de restauración de la legión SS turcomana.
Atenas 19/12/2019 Oficina de Prensa del CC del KKE
بيان قسم العلاقات الأممية للجنة المركزية للحزب الشيوعي اليوناني حول محاولة برلمان قرغيزيا إعادة الاعتبار
لفيلق اﻹس إس الذي حارب ضد الجيش الشعبي لتحرير اليونان، عبر مشروع قانون طرح في برلمان قرغيزيا
لفيلق اﻹس إس الذي حارب ضد الجيش الشعبي لتحرير اليونان، عبر مشروع قانون طرح في برلمان قرغيزيا
إن المحاولة التي بدأت في تشرين اﻷول\أكتوبر الماضي في البرلمان القرغيزي، من قبل 15 نائبا من ستة أحزاب ممثلة في برلمان البلاد، لإعادة اﻹعتبار لكل من لوحق من قبل السلطات السوفيتية، بمن فيهم حتى "مقاتلو الفيلق التركماني" النازي، هي غير مقبولة على الإطلاق. إن هذا الفيلق، مثله مثل الأقسام الأخرى لقوى اﻹس إس النازية، مسؤول عن جرائم الحرب ضد الشعوب خلال الحرب العالمية الثانية ويبدو أنه قاتل في اليونان ضد الجيش الشعبي لتحرير اليونان.
إنه عمل مخزٍ، يتبع تحركات مماثلة جرت من قبل أنظمة برجوازية أخرى، مثل النصب الذي أقامته السلطات الكازاخستانية في عام 2017 في مدينة كيزيلوردا لمُنظِّر ومؤسس هذا الفيلق، القومي الكازاخستاني، مصطفى شوكاي.
يستنكر الحزب الشيوعي اليوناني هذه الإجراءات، التي تسير جنباً إلى جنب مع السعي لتبرير الفاشية، و إعادة النظر في نتائج الحرب العالمية الثانية المكتوبة بدماء الجيش الأحمر وشعب الاتحاد السوفييتي وحركات المقاومة. حيث يدعم اﻹتحاد اﻷوروبي أيضاً هذا السعي من خلال حملته المعادية للشيوعية.
يطالب الحزب الشيوعي اليوناني بسحب فوري لهذا القانون، ويعرب عن دعمه للمنظمات السياسية والاجتماعية في قرغيزستان وبقية آسيا الوسطى، التي تعارض عملية إعادة اﻹعتبار للفيلق التركماني .
أثينا 19\12\2019 المكتب اﻹعلامي للجنة المركزية للحزب الشيوعي اليوناني
Shpallje e Departamentit të Marrëdhënieve Ndërkombëtare të KQ të Partisë Komuniste të Greqisë (KKE) për përpjekjen e Parlamentin të Kirigizitanit të rehabilitojë Legjionet SS që luftonin kundër E.L.A.S-it
Partia Komuniste e Greqisë (KKE) dënon përpjekjen që bëhet për rehabilitimin e legjion të SS, i cili luftoi kundër Ushtrisë Popullore Nacionalçlirimtare (E.L.A.S) të Greqisë me projekt-ligjin të paraqitur në Parlamentin e Kirgistanit.
Përpjekja, që ka filluar nga tetori i kaluar në parlamentin e Kirigizitanit nga 15 deputetë të gjashtë partive, që përfaqësohen në parlamentin e vendit, për të rehabilituar të gjithë ata që u persekutuan nga autoritetet sovjetike, duke përfshirë madje edhe "luftëtarët" e "Legjionit Nazist të Turkistanit" është tejet e papranueshme. Ky legjion, si dhe sektorë të tjerë të nazistëve SS, janë përgjegjës për krime lufte kundër popujve gjatë Luftës së Dytë Botërore dhe kanë luftuar edhe në Greqi kundër E.L.A.S-it.
Ky është një akt i neveritshëm, i cili bashkohet akteve të ngjashme nga regjimet e tjera borgjeze, siç është monumenti i ngritur nga autoritetet Kazakistanit në 2017, në qytetin Kizilorda për ideatorin dhe themeluesin e këtij legjioni, për nacionalistin kazak, Mustafa Sokai.
Partia Komuniste e Greqisë (KKE) i denoncon këto akte, të cilat shkojnë krah për krahë me rehabilitimin e fashizmit, në rishikimin e rezultateve të Luftës së Dytë Botërore, të shkruara me gjakun e Ushtrisë së Kuqe, të popullit të BRSS dhe të lëvizjeve partizane. Kjo mbështetet gjithashtu edhe nga BE, përmes fushatës së saj antikomuniste.
Partia Komuniste e Greqisë (KKE) këmbëngul për tërheqjen e menjëhershme të projektligjit në fjalë, dhe shpreh mbështetje saj ndaj organizatave politike dhe shoqërore në Kirigizitanit dhe pjesën tjetër të Azisë Qendrore, të cilat i kundërshtojnë përpjekjet për restaurimin e Legjionit SS Turkmen.
Athinë 19/12/2019 ZYRA E SHTYPIT E KQ TË PARTISË KOMUNISTE TË GREQISË (KKE)
Events
Urgent Actions
- CP of El Salvador, Communist Parties of the World Pronouncement on Bolivia
- Paraguayan CP, On the international sentence in the Arrom-Martí case
- CP of Venezuela, Statement against imperialist aggression - Unity in defense of the homeland!
- CP of Cuba, URGENT MESSAGE TO THE WORKERS´ AND COMMUNIST POLITICAL FORCES OF THE WORLD.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire